أعلنت ناسا في 23 أكتوبر 2026 انتهاء المهمة العلمية لمرصد نيل غيرلز سويفت. كان القمر الاصطناعي يدور على ارتفاع يقل عن 171 ميلًا، أي 275 كيلومترًا، حيث منعه السحب الجوي المتزايد من تثبيت تلسكوباته على الأهداف الفلكية. ونفّذ آخر رصد له في 20 أكتوبر. أُطلق سويفت في 20 نوفمبر 2004 لمهمة أساسية مدتها سنتان، لكنه ظل منتجًا علميًا لأكثر من عشرين عامًا. رصد المرصد أكثر من 2000 انفجار لأشعة غاما ودرس أكثر من 1400 انفجار لمستعرات عظمى، كما أسهمت بياناته في نحو 7000 ورقة علمية منشورة. ويبلغ حجم أرشيفه العام قرابة 12 تيرابايت، ويضم أكثر من 1.5 مليون صورة التقطها تلسكوبه العامل بالأشعة فوق البنفسجية والضوء المرئي.